No exact translation found for سيولة عالمية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Italian Arabic سيولة عالمية

Italian
 
Arabic
related Results

Examples
  • Allo stesso modo, emissioni costanti di diritti speciali diprelievo finalizzate a mantenere il passo con la crescita dellaliquidità globale potrebbero produrre circa 100 miliardi di dollarisu base annuale per la cooperazione e lo sviluppointernazionale.
    وعلى نحو مماثل، يمكن إصدار حقوق السحب الخاصة بحيث تجاريسرعة نمو السيولة العالمية، وقد يبلغ عائدها نحو 100 مليار دولارسنوياً لأغراض التعاون الإنمائي الدولي.
  • In tal senso sono ben accette le iniziative di politicamonetaria che enfatizzano una maggiore collaborazione tra le banchecentrali al fine di raggiungere la stabilità finanziaria e unacrescita sostenibile nella liquidità globale.
    ان المبادرات المتعلقة بالسياسة النقدية والتي تركز علىالمزيد من التعاون بين البنوك المركزية من اجل تحقيق الاستقرار الماليوالنمو المستدام فيما يتصل بالسيولة العالمية سوف تكون موضع ترحيب علىوجه الخصوص.
  • L’aumento del renminbi del mese scorso può essereattribuito ad una maggiore liquidità globale presente a partiredall’inizio del terzo trimestre, poiché i politici hanno dato unarisposta alla crisi del debito sovrano ed alla produzione stagnantedell’eurozona.
    وقد يكون بوسعنا أن نعزو ارتفاع قيمة الرنمينبي على مدى الشهرالماضي إلى زيادة السيولة العالمية منذ بداية الربع الثالث من هذاالعام، مع استجابة صانعي القرار السياسي لأزمة الديون السيادية فيمنطقة اليورو والناتج الراكد.
  • Le iniezioni di liquidità nel mondo sviluppato, dove itassi di interesse sono pari a zero, spingono gli investitoriaffamati di rendimenti a cercare opportunità di crescitaaltrove.
    ذلك أن ضخ السيولة إلى العالم المتقدم حيث أسعار الفائدة عندمستوى الصفر من شأنه أن يدفع المستثمرين المتعطشين إلى الربح إلىالبحث عن فرص النمو في أماكن أخرى.
  • Il libero afflusso di capitale proveniente dai titoli diqueste regioni verso le società dei paesi avanzati è un puntocruciale per l'equilibrio dell’economia globale e per portareliquidità al mercato finanziario, soprattutto in considerazionedella prospettiva di un’altra recessione in Occidente.
    إن التدفق الحر لرؤوس الأموال من صناديق الثروة السيادية فيهذه المناطق إلى الشركات في بلدان العالم المتقدم يشكل أهمية حاسمةفيما يتصل بموازنة الاقتصاد العالمي وتوفير السيولة للأسواق المالية،وخاصة في ضوء التوقعات بعودة الركود إلى الغرب.